¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.


Foro dedicado al intercambio de información entre personas que tienen en común el idioma Japonés
 
ÍndiceÍndice  BuscarBuscar  Últimas imágenesÚltimas imágenes  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse    

 

 Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc)

Ir abajo 
AutorMensaje
Carmen

Carmen


Mensajes : 37
Fecha de inscripción : 08/11/2009
Edad : 43
Localización : Madrid

Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) Empty
MensajeTema: Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc)   Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) Icon_minitimeMiér Feb 03, 2010 9:29 pm

Aqui les dejo este manual extraido de la web: www.NiponComputer.com


Leer y escribir japonés en Windows en español.

Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) IMEVista

Para leer y escribir en japonés, no es necesario tener instalado el Windows en Japonés, tan solo basta seguir los siguientes pasos:

En Windows Vista y Windows 7:
1. Haga clic en el botón Inicio, y a continuación, en el Panel de control.
2. En Reloj, idioma y región, haga clic en Cambiar teclados u otros métodos de entrada.
Nota: En la vista clásica, haga doble clic en Configuración regional y de idioma, y a continuación, haga clic en la ficha Teclados e idiomas.
3. En la pestaña Teclados y lenguaje, haga clic en el botón Cambiar teclados u otros métodos de entrada.
4. En Servicios instalados, haga clic en Agregar.
5. Expanda donde dice Japonés (clic en el símbolo +) y luego expanda Teclado. Luego marque las casillas de verificación Japonés y Microsoft IME. Finalmente haga clic en Aceptar.
6. Para cambiar entre el teclado en español y japonés haga clic en la opción ES (Español), que se encuentra junto a la hora del computador y seleccione JP (Japonés). Luego aparecerá la siguiente barra:

Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) BarraVista

Para cambiar de Hiragana, Katakana y Kanji, debe dar clic en el símbolo A, como se muestra en la siguiente imagen:

Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) BarraVistaHiraKata

En Windows XP:
1. Haga clic en el botón Inicio, y a continuación, en el Panel de control (Debe de estar en “Vista por categorías”, sino cambiarlo dando clic en “Cambiar a vista por categorías” que se encuentra en la parte superior izquierda).

2. Clic en Opciones regionales, de idioma, y de fecha y hora y a continuación clic en Agregar otros idiomas.
3. En Compatibilidad con idioma adicional seleccionar la casilla de verificación Instalar archivos de Asia oriental. Luego clic en el botón Aplicar.
4. Le solicitará introducir el CD de instalación de Windows XP, instalará los archivos necesarios y pedirá que reinicie la PC. Hasta aquí solo podrás leer páginas en japonés.
5. Para escribir en japonés, seguir los pasos del 1 al 3, y en “Servicios de texto e idiomas del dispositivo de entrada”, clic en el botón Detalles….
6. En “Servicios instalados” clic en el botón Agregar….
7. En Idioma de dispositivo de entrada escogemos Japonés y en Distribución del teclado/IME también seleccionamos Japonés. Finalmente haga clic en Aceptar.

8. Para cambiar entre el teclado en español y japonés haga clic en la opción ES (Español), que se encuentra junto a la hora del computador y seleccione JP (Japonés). Luego aparecerá la siguiente barra:


Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) Imexp


Para cambiar de Hiragana, Katakana y Kanji, debe dar clic en el símbolo A, como se muestra en la siguiente imagen:

Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) Ime2xp

En Windows Millenium, Windows 98 y Windows 95:
Para usuarios que tienen Windows Millenium/98/95 tienen que descargar e instalar el programa “Japanese IME” de la siguiente dirección:

http://www.microsoft.com/windows/ie/ie6/downloads/recommended/ime/default.mspx


Luego de instalarlo, para cambiar el teclado en español y japonés haga clic en la opción ES (Español), que se encuentra junto a la hora del computador y seleccione JP (Japonés). Luego aparecerá la siguiente barra:

Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) Ime98

Para cambiar de Hiragana, Katakana y Kanji, debe dar clic en el símbolo A, como se muestra en la siguiente imagen:

Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc) Ime298

Una vez configurado el idioma japonés, podrá escribir en japonés en cualquier programa del windows, como Notepad, WordPad, Microsoft Word, entre otros.


Dar las Gracias a ...

Yuri Suárez (www.NiponComputer.com)
Volver arriba Ir abajo
 
Como escribir japonés en Windows (7-Vista, XP, etc)
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Diccionarios online japonés-español-japonés
» Libros para aprender japonés
» ¿Como usar megaupload? Para bajar la mayoria de los archivos del foro.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: Japonés :: Materiales y Recursos-
Cambiar a: